Alleged indecent image 'doesn't meet prosecution threshold'